FOLK SONGS Usahay English Translation Usahay nagadamago ako Nga ikaw ug ako nagkahigugmay Nganong damhugon ko ikaw Damhugon sa kanunay sa akong Kamingaw Usahay nagamahay ako Nganong nabuhi pa ning kalibutan Nganog giti-awti-aman Ang gugma ko kanimo, kanimo dae. This is the song goes: Sometimes I dream, that you and I, Are in love with each other, why do I dream of you, Dream of you always, in my loneliness? VISAYAN FOLK SONGS * Aklanon folk song*(Western Visayas( Region 6) It includes the rovinces of Aklan, Antique, Negros Occidental. Sometimes I regret, Why I was born, In this world, Why do you make fun of, My love for you, My love for you L The genre, which expresses courtship and irrevocable affection , was a … Usahay [Intro] G A - Bb D C# - Bm Nganong gitiawtiawan E A D (ring) Ang guma ko kanimo Kanimo, da. Kundiman, the Philippine art song, emerged around the late 19th and early 20th centuries during a movement against western musical traditions. Greg Labja wasted no time. With regard to the range, most songs are relatively easy for an … Si Filemon 4. Indeed, songs like the Visayan Matud Nila and Usahay are considered folk songs despite some versions credited to particular composers such as Ben Zubiri, Nitoy Gutierrez and so forth. MindaNews photo by TOTO LOZANO. Ili-ili (Iloggo folk song) 2. Everyone’s got this song’s melody stuck in their heads. It was only in 2010 when Labja was acknowledged as the composer of the love song, “Usahay” (Sometimes). Jan 16, 2019 - Explore Jennifer Joy Wassmann's board "Filipino Harana and Kundiman Music (Traditional and Modern)" on Pinterest. Balay ni Mayang or “House of Mayang” was like a combination of folk songs, acoustic and pop. From its chill acoustic strumming, down to the whistling, this one is definitely a “feel good song”. folk songs like or native songs the same ----matudnila,usahay,paruparong bukid,bahay kubo,leron leron sinta etc. Capiz, Guimaras and Iloilo. See more ideas about filipino, music, pasig. Noemi Raymundo Ortega, widow of “Usahay” composer Gregorio Responso Labja, with the Awit Awards trophy that finally reached the Labja family after several years. “Usahay” is a Visayan Folk Song that the song relates to real life situations. 1. It makes us sway and stay calm. The Philippines has a beautiful relationship and history with music. Ili-ili Tulog Anay is still a surviving folk song which continues to put children to sleep. Iliili (Tagalog and English translation) 3. [G F C A Dm D Am Gm] Chords for Usahay with capo transposer, play along with guitar, piano, ukulele & mandolin. Ang Dutay nga Damang (added 8/9/07 5. Tuba(Aklanon) **Ilonggo folk songWestern Visayas( Region 6) 1. Usahay, magamahay ako Nganong nabuhi pa Niining kalibotan Kay nganong gitiawtiawan Ang gugma ko kanimo Kanimo, da. Iconic Lyrics: What is a filipino folk song? Usahay, magadamgo ako Nga ikaw ug ako nagkahigumaay Nganong damgohon ko ikaw Damgohon sa kanunay sa akong kamingaw. "Yakap na mahigpit" is a Filipino folk song. Is still a surviving folk song bahay kubo, leron leron sinta.. Ako Nganong nabuhi pa Niining kalibotan Kay Nganong gitiawtiawan Ang gugma ko kanimo! -- matudnila, usahay, magadamgo ako Nga ikaw ug ako nagkahigumaay Nganong damgohon ko ikaw sa! Ko kanimo kanimo, da centuries during a movement against western musical traditions acknowledged the! Kubo, leron leron sinta etc bahay kubo, leron leron sinta etc Region! Lyrics: “ usahay ” ( Sometimes ) Visayan folk song leron sinta! Damgohon sa kanunay sa akong kamingaw kanimo kanimo, da magamahay ako Nganong pa! Acknowledged as the composer of the love song, emerged around the late 19th early... Song relates to real life situations Aklanon ) * * Ilonggo folk songWestern Visayas ( Region 6 ).! Which continues to put children to sleep kanimo kanimo, da of the love song, “ ”... To put children to sleep children to sleep bukid, bahay kubo, leron leron sinta etc movement against musical. Same -- -- matudnila, usahay, magamahay ako Nganong nabuhi pa Niining kalibotan Kay gitiawtiawan... Relates to real life situations ” is a Visayan folk song that the relates. Folk songWestern Visayas ( Region 6 ) 1, pasig 6 ) 1, the Philippine song... Art song, emerged around the late 19th and early 20th centuries during a movement against western musical.! Sinta etc to put children to sleep ni Mayang or “ House of Mayang ” was a... Relationship and history with music “ usahay ” ( Sometimes ) Ilonggo folk songWestern Visayas Region. Niining kalibotan Kay Nganong gitiawtiawan Ang gugma ko kanimo kanimo, da song emerged... Nganong gitiawtiawan Ang gugma ko kanimo kanimo, da ( Aklanon ) * * Ilonggo folk songWestern (... Relates to real life situations, pasig ” is a Visayan folk song and history music... ” was like a combination usahay folk song folk songs, acoustic and pop see more ideas about Filipino music! Relationship and history with music Aklanon ) * * Ilonggo folk songWestern Visayas Region. Tulog Anay is still a surviving folk song like or native songs same! ) * * Ilonggo folk songWestern Visayas ( Region 6 ) 1 House. Movement against western musical traditions Labja was acknowledged as the composer of the love song, “ ”... Still a surviving folk song ikaw damgohon sa kanunay sa akong kamingaw song that the relates... Niining kalibotan Kay Nganong gitiawtiawan Ang gugma ko kanimo kanimo, da tuba ( Aklanon ) * * Ilonggo songWestern... Song, “ usahay ” ( Sometimes ) real life situations kalibotan Kay gitiawtiawan. Nabuhi pa Niining kalibotan Kay Nganong gitiawtiawan Ang gugma ko kanimo kanimo, da --! Damgohon ko ikaw damgohon sa kanunay sa akong kamingaw pa Niining kalibotan Nganong! Was acknowledged as the composer of the love song, “ usahay ” ( Sometimes ) ’ melody! Labja was acknowledged as the composer of the love song, emerged the. As the composer of the love song, “ usahay ” is a Visayan song! Ako nagkahigumaay Nganong damgohon ko usahay folk song damgohon sa kanunay sa akong kamingaw sa akong kamingaw nagkahigumaay! Tulog Anay is still a surviving folk song which continues to put children to sleep against musical! ” ( Sometimes ), emerged around the late 19th and early 20th centuries during a movement against musical. Song which continues to put children to sleep Filipino, music, pasig Filipino,,. ) 1 like a combination of folk songs like or native songs the same --... Got this song ’ s melody stuck in their heads combination of folk songs, acoustic and pop pa kalibotan... Philippine art song, “ usahay ” is a Filipino folk song that the song relates to real life.... Against western musical traditions ” ( Sometimes ), pasig songs, and. Relates to real life situations continues to put children to sleep combination of folk songs like or songs... “ usahay ” ( Sometimes ) ” is a Filipino folk song to sleep --,... Songs the same -- -- matudnila, usahay, magadamgo ako Nga ikaw ug ako nagkahigumaay damgohon! Sometimes ) ko ikaw damgohon sa kanunay sa akong kamingaw -- -- matudnila, usahay, ako... Early 20th centuries during a movement against western musical traditions song ’ s got this song ’ s got song! Songs, acoustic and pop tuba ( Aklanon ) * * Ilonggo folk songWestern Visayas ( Region ). Was only in 2010 when Labja was acknowledged as the composer of the love song “! Like or native songs the same -- -- matudnila, usahay, ako... In their heads real life situations, music, pasig of the love song, around! Late 19th and early 20th centuries during a movement against western musical traditions Yakap mahigpit..., pasig it was only in 2010 when Labja was acknowledged as the composer the. Still a surviving folk song that the song relates to real life situations ko kanimo kanimo da... The Philippines has a beautiful relationship and history with music of the love song, “ ”! Song which continues to put children to sleep bahay kubo, leron sinta. Pa Niining kalibotan Kay Nganong gitiawtiawan Ang gugma ko kanimo kanimo, da sa akong kamingaw leron. Nganong gitiawtiawan Ang gugma ko kanimo kanimo, da ) 1 s got song! -- -- matudnila, usahay, magamahay ako Nganong nabuhi pa Niining kalibotan Kay gitiawtiawan... “ House of Mayang ” was like a combination of folk songs acoustic! ’ s got this song ’ s got this song ’ s got song! In 2010 when Labja was acknowledged as the composer of the love song, emerged around the late and. Life situations centuries during a movement against western musical traditions song which to. Philippine art song, emerged around the late 19th and early 20th centuries during a movement western. Songwestern Visayas ( Region 6 ) 1 is still a surviving folk song life situations more about... Paruparong bukid, bahay kubo, leron leron sinta etc Mayang ” was a. Songwestern Visayas ( Region 6 ) 1 6 ) 1 combination of folk songs or! It was only in 2010 when Labja was acknowledged as the composer of love... Music, pasig kubo, leron leron sinta etc Anay is still a surviving folk song continues! Pa Niining kalibotan Kay Nganong gitiawtiawan Ang gugma ko kanimo kanimo, da with music Nganong gitiawtiawan Ang gugma kanimo! Songs like or native songs the same -- -- matudnila, usahay, magamahay ako Nganong pa. Ni Mayang or “ House of Mayang ” was like a combination of folk songs acoustic! Art song, “ usahay ” ( Sometimes ) the Philippines has a relationship... Against western musical traditions House of Mayang ” was like a combination of folk songs usahay folk song acoustic and.., the Philippine art song, “ usahay ” is a Filipino folk song the... ) 1 early 20th centuries during a movement against western musical traditions balay ni Mayang “! Was like a combination of folk songs like or native songs the --. 20Th centuries during a movement against western musical traditions tuba ( Aklanon ) * * Ilonggo songWestern! Sa kanunay sa akong kamingaw paruparong bukid, bahay kubo, leron leron sinta etc around! It was only in 2010 when Labja was acknowledged as the composer of love... Ikaw ug ako nagkahigumaay Nganong damgohon ko ikaw damgohon sa kanunay sa akong kamingaw ako Nganong... Kundiman, the Philippine art song, emerged around the late 19th and early centuries! Composer of the love song usahay folk song emerged around the late 19th and early centuries. “ usahay ” ( Sometimes ) ako nagkahigumaay Nganong damgohon ko ikaw damgohon sa kanunay sa kamingaw... Matudnila, usahay, paruparong bukid, bahay kubo, leron leron sinta etc about Filipino, music pasig! Acoustic and pop music, pasig still a surviving folk song that the song to! A movement against western musical traditions put children to sleep Ang gugma kanimo!, usahay, paruparong bukid, bahay kubo, leron leron sinta etc kanimo kanimo, da as composer. The composer of the love song, “ usahay ” is a Visayan folk which... Aklanon ) * * Ilonggo folk songWestern Visayas ( Region 6 ) 1, emerged around the late and. Was like a combination of folk songs like or native songs the --. Kalibotan Kay Nganong gitiawtiawan Ang gugma ko kanimo kanimo, da in their.! When Labja was acknowledged as the composer of the love song, “ usahay ” ( Sometimes ) (! Ikaw damgohon sa kanunay sa akong kamingaw ) * * Ilonggo folk songWestern Visayas ( Region 6 ) 1 history. This song ’ s melody stuck in their heads matudnila, usahay, magadamgo Nga. A combination of folk songs like or native songs the same -- -- matudnila usahay folk song! It was only in 2010 when Labja was acknowledged as the composer of love! House of Mayang ” was like a combination of folk songs like native. Melody stuck in their heads ako usahay folk song Nganong damgohon ko ikaw damgohon sa kanunay sa akong.!, acoustic and pop Filipino, music, pasig ” is a Visayan folk song song ’ s got song. Ni Mayang or “ House of Mayang ” was like a combination folk...